Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Encontrarían que Nuestra Señora habló durante toda la tarde, aún debajo de una lluvia fuerte. | You will find that Our Lady spoke throughout the whole afternoon, even in pouring rain. |
Las personas cercanas, de tanto ver fenómenos poco comunes, pasaron a atribuir a cualquier incidente a la acción de los Espíritus, hasta una lluvia fuerte o el viento. | But people in those groups began attributing anything to the action of Spirits, even a storm or strong wind. |
Si hay una lluvia fuerte, el aroma del petricor puede viajar rápidamente en la dirección que sopla el viento y así alertar a las personas de que pronto lloverá. | If the rainfall is heavy enough, the petrichor scent can travel rapidly downwind and alert people that rain is soon on the way. |
Por eso, necesitamos una lluvia fuerte e infinita de solidaridad, de batalla, para exigir justicia hasta que logremos la victoria final y podamos reunirnos y entre todos disfrutar de la nueva puesta del sol. | It is the moment! For that, we need a strong and infinite rain of solidarity, of battle, to demand justice until we attain the final victory and can meet and all of us enjoy a new sunset. |
El río subió rápidamente a causa de la lluvia fuerte. | The river swelled rapidly because of the heavy rain. |
El Tiempo en San Ramón de la Nueva Orán: lluvia fuerte. | Weather in San Ramon de la Nueva Oran: no precipitation. |
La primera lluvia fuerte que caiga se lo llevará. | The first good rain storm will wash it away. |
Dominique Wavre (SUI, Mirabaud): El tiempo ahora mismo es horrible, con lluvia fuerte. | Dominique Wavre (taped, SUI, Mirabaud): The current weather is terrible, terrible rain. |
El tiempo ahora mismo es horrible, con lluvia fuerte. | The current weather is terrible, terrible rain. |
En caso de lluvia fuerte durante el recorrido, se proporcionará un soporte de minivan. | Should heavy rain happen during the tour, a minivan support will be provided. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
