Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El último día de la clase, todas llorábamos.
The last day of the class we were all a puddle.
Mientras nos golpeaba, gritábamos de dolor y llorábamos.
As he beat us, we would shriek in pain and cry.
Eman: Todos llorábamos, pero los americanos nos gritaban.
Eman: We were all crying, but the Americans were also screaming.
La gente aplaudía y otros llorábamos.
The people were applauding and others were crying.
Junto a los ríos de Babilonia nos sentábamos, y llorábamos al acordarnos de Sión.
By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion.
Nosotros del equipo teníamos que parar los rodajes por varias veces porque comúnmente llorábamos.
We had to stop filming several times because we would often cry.
Comíamos mientras llorábamos.
We were eating while weeping.
Nito: Los del teatro la fragua nos pusieron a cantar, y nosotros en vez de cantar llorábamos.
Nito: The fragüeños tried to get us to sing, and instead of singing we cried.
Y por eso llorábamos.
Is that why we used to cry?
JUNTO á los ríos de Babilonia, Allí nos sentábamos, y aun llorábamos, Acordándonos de Sión.
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
Palabra del día
la lápida