The Teatre Lliure is a theatre in Barcelona considered one of the most prestigious in Catalonia. | El Teatre Lliure es un teatro en Barcelona, considerado uno de los más prestigiosos de Cataluña. |
This meeting was marked by the closure suffered by Catalan radio stations such as Ona Lliure and Contra-Radio. | Esta reunión estuvo marcada por el cierre que habían sufrido emisoras catalanas como Ona Lliure y Contra-Radio. |
The main legacy of Ona Lliure was stimulating the birth of other radio broadcast projects of the kind. | El principal legado de Ona Lliure fue estimular el nacimiento de otros proyectos radiofónicos de ese estilo. |
Cinema Lliure 2015 Jul 09 - Aug 16 Free movies on the beach for summer nights in Barcelona. | Cinema Lliure 2015 jul 09 - ago 16 Cine gratuito en la playa para las noches de verano en Barcelona. |
He has worked as sound technician for La Fura dels Baus, Teatre Lliure, Rafael Amargo and Increpación Danza among others. | Ha trabajado como técnico de sonido con La Fura dels Baus, Teatre Lliure, Rafael Amargo, Increpación Danza entre otros. |
Teatre Lliure Montjui c The building itself is beautiful, and the theater considered one of the most prestigious in Catalonia. | Teatre Lliure Montjui c El edificio en sí es hermoso, y el teatro considerado como uno de los más prestigiosos de Cataluña. |
Those who arrive at Teatre Lliure expecting to see Mikhail Baryshnikov the dancer are in for a surprise. | Aquellos que se acerquen al Teatre Lliure esperando ver la vertiente más conocida del bailarín Mikhail Baryshnikov se llevarán una sorpresa. |
Onda Lliure, which was constituted of more than one hundred individuals that paid some fees, began with a somewhat higher budget, 200.000 pesetas. | Onda Lliure, formada por más de cien personas que cotizaban unas cuotas, salió con un presupuesto algo mayor, 200.000 pesetas. |
Ona Lliure began sporadic broadcastings during the Anti-repressive Conferences held in Vic in July 1978 (Colectivo de Radios Libres, 1981: 18). | Ona Lliure inició emisiones esporádicas durante unas Jornadas Antirrepresivas celebradas en Vic en el mes de julio de 1978 (Colectivo de Radios Libres, 1981: 18). |
The work has been seen in the Teatre Lliure and the Flower Market, in Mexico and in Germany (in Postdamer Tanztage). | La obra se ha podido ver en el Teatre Lliure y el Mercado de las Flores, en México y en Alemania (en Postdamer Tanztage). |
