llevarse fatal

llevarse fatal(
yeh
-
bahr
-
seh
 
fah
-
tahl
)
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal
a. to get along very badly
Mercedes está siempre de mal humor y se lleva fatal con casi todo el mundo.Mercedes is always in a bad mood, and gets along very badly with almost everyone.
b. to not get along at all
Pepe y Lucas se llevan fatal. Siempre están discutiendo.Pepe and Lucas don't get along at all. They're always arguing.
c. to get on very badly
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Marta y yo nos llevamos fatal. Es una mandona.Marta and I get on very badly. She's so bossy.
d. to not get on at all
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Mi padre y mi hermano no están de acuerdo en nada y se llevan fatal.My father and brother disagree about everything and they don't get on at all.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce llevarse fatal usando traductores automáticos
Palabra del día
la cometa