Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A partir de ahora llevareis el dinero en la ropa interior.
Right now you carry the dollars in your underwear.
¿Nos llevareis a casa?
Will you take us home?
Antes de terminar el Rosario, os Voy a bendecir, y cuando vayáis a vuestros hogares, llevareis esa bendición para vuestros seres queridos.
Before you finish the Holy Rosary I will bless you, and when you return to your homes, you will carry that blessing to your loved ones.
Papá, ¿cuándo me llevaréis mamá y tú a la playa?
Dad, when will you and mom take me to the beach?
Bueno, entonces vosotros dos os llevaréis bien hoy.
Well, then you two will get along just fine today.
Llevaréis vuestra armadura, no como decoración, ¡sino por protección!
You will wear your armor, not as decoration but for protection!
Entonces llevaréis mi despedida y mejores deseos.
Then you will take my farewell and best wishes.
Llevaréis a mi Hijo, que es la luz del mundo.
You will be bringing my Son who is the light of the world.
Todos llevaréis el estandarte, Fiel y Verdadero.
You will all carry the banner Faithful and True.
Después bajarlos en el agua, que llevaréis hasta la ebullición.
Then to lower them in water which you will bring to boiling.
Palabra del día
el propósito