Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No está permitido llevar pasajeros de pie. | It is not permitted to carry standing passengers. |
Hace unas semanas los taxistas de Bruselas se negaron a llevar pasajeros austríacos. | A few weeks ago, taxi drivers in Brussels were refusing to take Austrian passengers. |
A diferencia del servicio común, el diferencial solo puede llevar pasajeros sentados y cuenta con aire acondicionado. | Contrary to the common service, the differential can only take seated passengers and it has air conditioning. |
Los conductores de autobuses deben tener un endoso en su licencia de conducir comercial que los autorice a llevar pasajeros. | Bus drivers must have a passenger endorsement on their commercial driver license. |
La privatización de los servicios de transporte ha provocado una situación en que los dueños privados se niegan a llevar pasajeros exentos de pago, argumentando que toman el lugar de pasajeros que pagan. | The privatisation of the transport system has led to the position where private owners refuse to carry non-paying passengers, arguing they take the places of paying passengers. |
La línea comenzó a llevar pasajeros en Julio de 1883. | The line began carrying passengers in July 1883. |
Sin ofender, pero no podemos llevar pasajeros en éste viaje. | No offense, mate, but we can't take passengers on this trip. |
Pero no podemos llevar pasajeros. | But we can't carry passengers. |
Por supuesto, en muchos países solo podrán realizar operaciones con una licencia para llevar pasajeros. | Of course, in many countries may only perform operations with a license to carry passengers. |
Las autoridades dicen que los ciclistas nunca deben llevar pasajeros en el manubrio. | Authorities say bicycle riders should never allow a passenger to sit on the handlebars. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
