Héroe de dibujos animados, llevando a cabo en la aventura. | Cartoon hero, carrying out on the adventure. |
Inversiones similares se están llevando a cabo en Chile, Colombia y México. | Similar investments are being made in Chile, Colombia, and Mexico. |
El juicio se está llevando a cabo en un gran autobús verde. | This trial is taking place in a big green bus. |
El estudio se está llevando a cabo en cinco centros en España. | The study is being conducted in 5 centers in Spain. |
El proyecto se está llevando a cabo en varias etapas. | The project is being undertaken in different phases. |
Otros eventos de lanzamiento se están llevando a cabo en Washington DC. | Further launch events are currently taking place in Washington DC. |
Estos 13 ciertamente no se están llevando a cabo en el Sáhara Occidental. | These 13 are indeed not carried out in Western Sahara. |
Los ensayos clínicos se están llevando a cabo en muchas partes del país. | Clinical trials are taking place in many parts of the country. |
Análogos debates se están llevando a cabo en los Estados miembros. | Similar deliberations are also taking place in the Member States. |
¿Qué nuevas investigaciones se están llevando a cabo en otros centros de tratamiento? | What new research is being done at other treatment centers? |
