Nos lleva dos años entrenar a gente como tú. | It takes us two years to train people like you. |
El viaje desde la frontera hasta Livingston nos lleva dos días. | The journey from the border to Livingston takes us two days. |
Veo que lleva dos años en el Ejército. | I see you've been in the army two years. |
Evo Morales lleva dos años en el cargo. | Evo Morales has been in office for two years. |
Macri lleva dos años y medio de gestión. | Macri has been managing for two and a half years. |
¿Cuál es el problema si les lleva dos segundos extra? | So, what, it takes them an extra two seconds? |
Esencialmente, la Conferencia de Desarme lleva dos años agonizando. | The Conference on Disarmament has essentially remained moribund in recent years. |
El correo lleva dos días sin recogerse. | The mail has not been checked in two days. |
Y lleva dos días bajo el impecable Sol. | And he's been out in the blazing sun for two days. |
Me lleva dos pisos abajo y me presenta a su amiga Jeena. | She takes me down two flights and introduces me to her friend Jeena. |
