lleva dos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nos lleva dos años entrenar a gente como tú.	It takes us two years to train people like you.
El viaje desde la frontera hasta Livingston nos lleva dos días.	The journey from the border to Livingston takes us two days.
Veo que lleva dos años en el Ejército.	I see you've been in the army two years.
Evo Morales lleva dos años en el cargo.	Evo Morales has been in office for two years.
Macri lleva dos años y medio de gestión.	Macri has been managing for two and a half years.
¿Cuál es el problema si les lleva dos segundos extra?	So, what, it takes them an extra two seconds?
Esencialmente, la Conferencia de Desarme lleva dos años agonizando.	The Conference on Disarmament has essentially remained moribund in recent years.
El correo lleva dos días sin recogerse.	The mail has not been checked in two days.
Y lleva dos días bajo el impecable Sol.	And he's been out in the blazing sun for two days.
Me lleva dos pisos abajo y me presenta a su amiga Jeena.	She takes me down two flights and introduces me to her friend Jeena.
Esa mujer lleva dos semanas en el puesto.	This woman's had this job two weeks.
De esta manera el Piralide lleva dos generaciones al año.	In this way the Piralide takes two generations a year.
Este curso lleva dos días, con dos inmersiones cada día.	This course does take two days, with two dives each day.
Existe, pero lleva dos semanas para tomar efecto.	There is, but it takes two weeks to take effect.
Por cierto, lleva dos semanas de atraso con el alquiler.	By the way, you're two weeks late with your rent.
Cuando una mujer lleva dos o más fetos en el mismo embarazo.	When a woman carries two or more fetuses in the same pregnancy.
Y todo lleva dos minutos, ¡tres veces por día!	And all it takes is two minutes, three times a day!
Cada soldado de las líneas hastati y Principes lleva dos jabalinas.	Each soldier from the Hastati and Principes lines carried two javelins.
Un trato como ese lleva dos años, mínimo.	A deal like that is two years, minimum.
La laca también lleva dos horas de secado.	The lacquer also takes two hours to dry.