Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya sabes, si coges una botella... y la llenas de agua hirviendo... Y tiras de repente—
You know, if you take a bottle and fill it with scalding water and the empty it suddenlyyes, I know.
Varicelas (Chicken Pox) - el estudiante debe quedarse en casa por lo menos por una semana después de que aparecen los síntomas o hasta que las ampollas (lesiones llenas de agua) estén costrosas o secas.
Chicken Pox - Child should stay home for approximately one week after symptoms appear or until all papules (water-filled lesions) are scabbed or crusted over.
Sin embargo, las propiedades rubefacientes del árnica pueden ser negativas en las pieles delicadas, a las que puede producir lesiones por reacción o alergia a estos componentes en forma de enrojecimientos, dermatitis, o incluso ampollas llenas de agua sobre la piel.
However, this property has its negative effects: In sensitive skins, it can cause injuries or allergic reaction to these components as large reddening, dermatitis, or even water-filled blisters on the skin.
Las piscinas son llenas de agua medicinal, térmica y agua potable.
The pools are filled with medicinal, thermal and drinking water.
Las piscinas son llenas de agua medicinal, térmica y agua potable.
These pools are filled with medicinal, thermal and drinking water.
Son elementos huecos se calientan permanentemente llenas de agua.
They are hollow elements are heated permanently filled with water.
Las piscinas son llenas de agua medicinal, térmica y agua potable.
The pools are filled with medicinal, thermal and drinking waters.
Las frutas y verduras están llenas de agua.
Fruits and vegetables are full of water.
Como vasijas llenas de agua, es diferente.
As pots full of water, it is different.
La piel está formada enrojecimiento y posteriormente aparecen ampollas llenas de agua.
The skin is now formed redness and later appearing water-filled blisters.
Palabra del día
la corbata