Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tu elección de transporte dependerá de cuán rápido quieras llegar de un lugar a otro.
Your choice of transport will depend on how quickly you want to get from A to B.
Ya no es una simple cuestión de viajar en esta carretera para llegar de un lugar a otro.
No longer is it a simple matter of traveling on this highway to get from one place to another.
Pensé que todo era demasiado separados y perdido mucho tiempo para llegar de un lugar a otro.
I thought everything was too far apart and you wasted to much time getting from one place to another.
Y con un centro urbano que se puede recorrer fácilmente a pie, llegar de un lugar a otro es más que sencillo.
And with the city centre easily walkable, getting from one place to another is a breeze.
A pesar de que su transporte es relativamente eficiente, llegar de un lugar a otro puede hacerte perder mucho tiempo.
Even though its transportation is relatively efficient, getting from one place to another can be a big waste of time.
Comfort Latitude La opción de tarifa más baja, con restricciones, para aquellos que solo tiene que llegar de un lugar a otro.
Comfort Latitude The lowest fare option, with restrictions, for those that just need to get from A to B.
Flex Latitude La opción de tarifa más baja, con restricciones, para aquellos que solo tiene que llegar de un lugar a otro.
Flex Latitude The lowest fare option, with restrictions, for those that just need to get from A to B.
Vehiculos de Génova es una necesidad si viajas con niños como puede tomar el esfuerzo de llegar de un lugar a otro.
Genoa car hire is a must if you are travelling with children as it can take the strain out of getting from one place to another.
Los veleros se mueven más, por lo que es más fácil marearse y el tiempo empleado en llegar de un lugar a otro es más largo.
The sailing boats move more, so it is easier to get dizzy and the time it takes to get from one place to another is longer.
Para muchos, Google maps llegó 'cómo caído del cielo' indicando con sorprendente precisión cómo llegar de un lugar a otro, usando diversos medios de transporte y en cualquier lugar del mundo.
For many, Google maps arrived 'how fallen from the sky' indicating with surprising precision how to get from one place to another, using various means of transport and anywhere in the world.
Palabra del día
el batidor