Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sabía que podías llegar al límite de una tarjeta de Seguridad Nacional.
I didn't know you could max out an N.S.A. credit card.
Y yo traeré el alcohol para llegar al límite.
And I'll get the booze to take the edge off.
Entonces usted... busca la forma de llegar al límite.
So you... look for ways to take the edge off.
Todos estábamos allí, dispuestos a llegar al límite.
We were all there, ready to go the limit.
Aun así, no se esfuerce hasta llegar al límite.
Even so, don't push yourself to the limit.
Debemos llegar al límite estatal.
We have to make the state line.
Solo necesito llegar al límite.
I just need to take the edge off.
Debemos llegar al límite estatal.
It's late. We have to make the state line.
Tal vez no cura todas las heridas por completo, pero seguro que puede llegar al límite.
Maybe it doesn't heal all wounds completely, but it sure can take the edge off.
No se debería llegar al límite de la resistencia psíquica de las personas.
People's psychic resistance shouldn't take place.
Palabra del día
el acertijo