Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Solo quería asegurarme de que llegabas aquí sana y salva.
I just wanted to make sure you got here safely.
Queríamos ver si tú llegabas a la misma conclusión.
We wanted to see if you would come to the same conclusion.
Le dijiste a Alembert que llegabas un día antes, ¿verdad?
You told Alembert you were arriving a day early, didn't you?
¿Y cómo es que llegabas tarde todas las noches?
Then how come you came home late all those nights?
En los viejos tiempos ¿sabes cómo llegabas hasta la cima?
In the old days you know how you got to the top?
La última vez que nos vimos, apenas llegabas hasta aquí.
The last time we saw each other, you barely came up to here.
La última vez que te vi me llegabas por aquí.
Last time I saw you, you came up to here.
La última vez que te vi, me llegabas a la corbata.
Last I saw you, you came up to my tie.
En fin, dijo que llegabas demasiado tarde cuando llamó.
An... anyways, he said that you were too late when he called.
Pero llegabas tarde, así que me la bebí.
But you were late, so I drank it.
Palabra del día
el hombre lobo