Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El humedal actúa como zona de captación y llanura aluvial y retiene los sedimentos. | The wetland acts as a catchment area, floodplain and retains sediment. |
El acuífero de la llanura aluvial no está confinado. | The floodplain aquifer is unconfined. |
El acuífero de la llanura aluvial se recarga principalmente por escorrentía y el aporte del acuífero regional. | The floodplain aquifer is recharged mainly by runoff and regional aquifer contribution. |
Cada año, estos ríos se desbordaban, depositando así una fina capa de sedimento en la llanura aluvial. | Every year, these rivers would flood, depositing a thin layer of sediment in the floodplain. |
De la escuela básica 2,3 Río Ceira ensancha en una llanura aluvial fértil que se expande cada vez más. | From the basic school 2,3 Ceira river widens into a fertile floodplain that expands increasingly. |
Se encuentra en la llanura aluvial del río Duero, en el municipio de Olivares de Duero. | It is located in the floodplain of the River Douro, in the municipality of Olivares de Duero. |
El valle del Támesis es una llanura aluvial salteada de suaves colinas como Parliament Hill, Addington Hills o Primrose Hill. | The Thames Valley is a floodplain surrounded by gently rolling hills including Parliament Hill, Addington Hills, and Primrose Hill. |
Las aguas subterráneas de la cuenca tienen dos fuentes principales, el acuífero regional y el acuífero de la llanura aluvial, que están interconectados. | Groundwater in the basin has two main sources, the regional and the floodplain aquifer, which are interconnected. |
Desafortunadamente, cuando se hicieron los hallazgos, los sitios de la llanura aluvial de Hubei ya se habían convertido en campos de arroz en ese momento. | Unfortunately, when the findings were made, the sites of the Hubei floodplain had already been turned into rice fields at the time. |
Además, deseaba que cada área abarcara una porción de una cuenca o valle aluvial e incluyera diversas unidades topográficas (es decir, llanura aluvial, piedemonte, y sierra). | Further, I wanted each area to encompass a portion of a river drainage and to include different topographic units (i.e., alluvial, piedmont, and mountain zones). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
