Llaneza | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Lo repite en tres ocasiones: llaneza, familiaridad y sencillez.	He repeats it three times: plainness, familiarity and simplicity.
¿Podríamos evaluar nuestra predicación con estos tres indicadores (llaneza, familiaridad y sencillez)?	Could we evaluate our preaching with these three indicators (plainness, familiarity and simplicity)?
El voluntarismo estropea también la espontaneidad, la llaneza, la sencillez.	The voluntarism damages also the spontaneity, the simplicity, the naturalness.
Antonimos: antonimos de duplicidad Sinceridad, llaneza, franqueza, veracidad, autenticidad.	Antonimos: antonimos de coaccion Espontaneidad, naturalidad, llaneza, voluntad, liberalidad, libertad.
Antonimos: antonimos de insidia Franqueza, rectitud, dignidad, naturalidad, llaneza, lealtad, fidelidad.	Antonimos: antonimos de fanfarroneria Humildad, modestia, llaneza, obediencia, sumision.
Significado: franquezam. Libertad, sinceridad y llaneza.	Antonimos: antonimos de intringulis Claridad, precision, exactitud, transparencia, llaneza.
Sin embargo, dentro del panorama literario actual, de tanta experimentación, esta novela es una lección de llaneza.	However, within the current literary panorama, of so much experimentation, this novel is a lesson of straightforwardness.
Esa es la razón por la que Adán y Eva no podían responder con llaneza a esa pregunta directa.	Now that is why Adam and Eve could not answer that straight question straight.
Es humano porque se adapta a las características ascéticas y morales de los Hijos por su simplicidad, eficiencia y llaneza.	It is human because is adapted to the ascetic and moral characteristics of the Sons for its simplicity, efficiency and plainness.
A los fariseos que se creían justos, a los sacerdotales saduceos, al rey Herodes y su corte, príncipes y soldados, publicanos y campesinos, Juan había hablado con igual llaneza.	To the self-righteous Pharisees, the priestly Sadducees, King Herod and his court, princes and soldiers, publicans and peasants, John had spoken with equal plainness.