Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y la próxima vez, llame a la puerta.
And next time, knock.
Puedo impedir acaso que la conciencia llame a la puerta de mi corazón?
Can I stop consciousness knocking on my heart?
Comportaos como unos hombres que están esperando a que regrese su señor de la fiesta nupcial, para que cuando vuelva y llame a la puerta, podáis abrirle rápidamente.
Keep yourselves like men who are watching for their master to return from the marriage feast so that, when he comes and knocks, you may quickly open to him.
Fui a su cuarto y llamé a la puerta.
I went to his room and knocked.
Vine, llamé a la puerta.
I came here, knocked.
Bueno, ahora, antes de usted llame a la puerta,
Okay, now, before you even knock on the door,
Que llame a la puerta y me espere.
Tell her to knock and wait for me.
Quizá alguien llame a la puerta.
Maybe someone will come to the door.
Me casaré con el próximo que llame a la puerta
I'll marry the next guy who knocks.
Bueno, llame a la puerta.
Well, knock on the door.
Palabra del día
el mago