llamarle la atención
- Diccionario
USO
En la acepción 1), la palabra "le" puede traducirse como "him", "her", "it" o "you" en función del contexto. En la acepción 2), puede traducirse como "his", "her", "its" o "your".
llamarle la atención
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. to caution him
Juancito me dijo que la maestra le llamó la atención porque estaba mascando chicle en clase.Juancito told me that the teacher cautioned him because he was chewing gum in class.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to strike his attention
A Marcos lo impactó la visita al museo; lo primero que le llamó la atención fue una pintura de Edward Hopper.The museum visit struck Marcos; the first thing to strike his attention was a painting by Edward Hopper.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce llamarle la atención usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
