Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hartich gritó para llamar a su hija que sabía que estaba cerca.
Hartich screamed to call his daughter that he knew was close by.
O podría llamar a su hija.
Or you could call your daughter.
Voy a llamar a su hija, ¿de acuerdo?
I'll call your daughter for you, all right?
Lo lamento, Sophie, pero voy a tener que llamar a su hija.
I am sorry, Sophie, but I am going to have to call your daughter.
Los familiares se encargaron de llamar a su hija, Yoandra, para que estuviera pendiente de las noticias.
The relatives were supposed to call to his daughter, Yoandra, who was waiting for the news.
Los familiares se encargaron de llamar a su hija, Yoandra, en Miami, para que estuviera pendiente de las noticias.
Family members on the island called his daughter, Yoandra, in Miami, so she could keep an eye on the news.
El propio Chávez ha revelado posteriormente, como un funcionario menor le dio un teléfono móvil, para que pudiera llamar a su hija, y conseguir que ella revelara que él no renunciaba.
Chávez himself has since revealed how a junior officer gave him a mobile phone so he could call his daughter and get her to announce that he had not resigned.
Pero fue la capital libanesa de Beirut la que pareció hacer una marca particular, él mismo escribió una una vez que planeó llamar a su hija recién nacida con el nombre de esta ciudad.
But it was the Lebanese capital of Beirut that appeared to make a particular mark, writing once that he considered naming his newborn daughter after the city.
Por favor, siéntase en libertad de llamar a su hija. No me molesta esperar
Please feel free to call your daughter. I don't mind waiting.
¿Cómo van a llamar a su hija? - Amalia, por su abuela.
What are you going to name your daughter? - Amelia, after her grandmother.
Palabra del día
la escarcha