Bueno, llamale y trata de que entre en razón. | Well, call him up and try and smooth it over. |
De acuerdo, llamale capricho. | All right, call it a whim. |
Bueno, I. .. llamale. | Okay, I... call him. |
Llamale Mona Lisa, y ella sabrá que no estás bromeando. | Call her mona lisa, And she'll know you're not bluffing. |
La verdad. ¡Dile que espere! ¡Llamale! | The truth. Tell him to wait! Call him off! |
Y a esto? Llamale como quieras. | I don't care what you call him. |
Al menos llámale, dale la oportunidad de decir adiós... | At least call him, give him the chance to say good-bye. |
Hazme un favor, llámale a ver dónde está. | Do me a favor, call him and see where he is. |
Mira, llámale, pero conmigo no cuentes para eso. | Look, call him, but don't count on me for that. |
Llámale de nuevo y pregúntale por qué no está aquí. | Call back and ask why he isn't here. All right. |
