Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se le llama blanca de la maldición. | It is called the white curse. |
Como llama blanca ondeaba la noticia de mi nacimiento. | The news of my birth fluttered like a white flame. |
Estas burbujas flotan a la superficie después de la combustión para formar la llama blanca brillante. | These bubbles float to the surface after combustion to form bright white flame. |
¿Sabe ella que no te gusta que te llamen la llama blanca? | Does she know you don't want to be called La Flama Blanca? |
Con eso, el dragón echo hacia atrás su cabeza y respiró una columna de pura llama blanca. | With that, the dragon reared back its head and breathed a column of pure white flame. |
Domina el panel a la derecha una llama blanca grande (60 cm de alto), el animal favorito para sacrificios en la región andina. | A large white flame dominates the panel to the right (60 cm high), el animal favorito para sacrificios en la región andina. |
Domina el panel a la derecha una llama blanca grande (60 cm de alto), el animal favorito para sacrificios en la región andina. | A large white flame dominates the panel to the right (60 cm high), the favorite animal for sacrifice in the Andean region. |
A partir de ese momento, en lugar de yo tener y poder usar la llama blanca, mi energía era la llama blanca, la cual tenía que aprender a utilizar. | Since that moment, instead of me having and being able to use the white flame, my own energy was the flame, which I had to learn how to use. |
Un brillante resplandor de llama blanca iluminó el túnel un instante más tarde, y la mirada que le dirigían tras su máscara los inmisericordes ojos del Lobo fue lo último que vio Michinaga. | A bright flash of white flame illuminated the tunnel again an instant later, and the sight of the Wolf's merciless eyes illuminated behind his mask was the last thing Michinaga saw. |
El viernes, un brujo sacrificó una llama blanca como la nieve al amanecer y llevó su sangrante corazón al interior de las minas para que el año que viene los mineros tengan buena fortuna y estén protegidos. | An Aymara shaman sacrificed a snow-white llama at dawn on Friday, carrying its bleeding heart into the mines to bring good fortune and protect miners through the coming year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
