Lixiviado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El nitrógeno en sus formas minerales, puede ser lixiviado desde la rizósfera.	Nitrogen in mineral forms can be leached from the rhizosphere.
Palabras llave: cromo; residuos; lixiviado; tratamiento; recuperación.	Palabras llave: chromium; wastes; leachate; treatment; recovery.
Condiciones de vertido controlado, incluidas las condiciones de eliminación del lixiviado	Conditions for controlled discharge including leachate qualities on disposal
El lixiviado o percolado de rellenos y vaciaderos a cielo abierto/basurales puede contener PCDD/PCDF.	The leachate or seepage from landfills and dumps can contain PCDD/PCDF.
Los residuos están además lixiviado con ácido sulfúrico obteniéndose una solución de sulfato de cobre.	The residues are further leached with sulfuric acid, yielding a solution of copper sulfate.
El aceite prensado tiene una mejor calidad que pulsa o lixiviado de un contador de tiempo.	The pressed oil has a better quality that pressed or leached for one timer.
El aceite prensado tiene una mejor calidad que el prensado o lixiviado por una vez.	The pressed oil has a better quality then pressed or leached for one time.
Las posturas se plantaron en bloques de 1000 m2 cada uno en un suelo Ferralítico Rojo lixiviado.	The seedlings were planted in blocks of 1000 m2 each in a leached red ferralitic soil.
Error n.o3: Si se acumula lixiviado bajo el alicatado, se debe drenar mediante un nivel de drenaje adicional.	Error #3: If leachate collects below the tiles, it must be drained through an additional drainage level.
El posible lixiviado de estos contaminantes con agua de lluvia también podría llevar a la contaminación del suelo y el agua.	Possible leachate of such pollutants with rainwater may also lead to soil and water contamination.