Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
G. BOZZI, Environmental harm, personal harm and harm to liveability, T.A.R. n. 11, 1996.
G. Bozzi, los daños ambientales, lesiones personales, daños a la habitabilidad, TAR No 11, 1996.
Technical and technological solutions which mean also a better liveability of your working environment.
Soluciones técnicas y tecnologías que se repercuten también para obtener un mejor habitat de vuestro ambiente de trabajo.
Protecting the environment we live in is fundamental for ensuring its maximum liveability for future generations.
La protección del entorno en el que vivimos es fundamental para asegurar su máxima habitabilidad para las futuras generaciones.
The liveability survey assesses which locations around the world provide the best or the worst living conditions.
La encuesta de habitabilidad evalúa qué lugares de todo el mundo ofrecen las mejores o las peores condiciones de vida.
The average global liveability score improved for the second consecutive year, nearly one percentage point, for the 140 cities benchmarked.
El puntaje promedio de habitabilidad global mejoró por segundo año consecutivo, casi un punto porcentual, para las 140 ciudades evaluadas.
Noctis offers dynamic furnishing solutions suitable for those who love a liveability; modern, defined by the trends of a refined design.
Noctis ofrece soluciones dinámicas de decoración adecuadas para los amantes de la convivencia; moderno, definido por las tendencias de un diseño refinado.
Total comfort and maximum liveability are provided by the folding glass door that can separate or join the cockpit and lounge.
El confort total y la máxima habitabilidad son proporcionados por la puerta de vidrio retráctil que puede separar o unir la bañera y el salón.
Smart cities use cameras, sensors and other connected technology to increase liveability and improve the management of the city's assets.
En las ciudades inteligentes se emplean cámaras, sensores y otras tecnologías conectadas para aumentar la habitabilidad y mejorar la gestión de los activos de las ciudades.
Another winning feature of the Pershing 108 is the liveability and spaciousness at the disposal of the yacht owner and his or her guests.
Otra característica ganadora de la Pershing 108 es la habitabilidad y la amplitud a disposición del propietario del yate y sus invitados.
Our team offers advisory services for sustainable construction taking eco-efficiency as a reference to generate liveability as the result of careful consideration of the material cycles involved.
Nuestro equipo le ofrece asesoramiento para una construcción sostenible tomando la ecoeficiencia como referente para generar habitabilidad desde la consideración de los ciclos materiales implicados.
Palabra del día
el caballito de mar