Some teachers live paycheck to paycheck to help us have a career. | Algunos maestros viven de cheque a cheque para ayudarnos a tener una carrera. |
Many of the guards live paycheck to paycheck and have no meaningful benefits. | Muchos de los oficiales de seguridad viven con lo justo y no tienen beneficios importantes. |
This affects workers and their families who live paycheck to paycheck, especially their children. | Esto afecta a los trabajadores y sus familias que viven de cheque a cheque, especialmente a sus hijos. |
There are still too many hardworking Americans who live paycheck to paycheck, straining to support their families. | Todavía hay demasiados trabajadores que viven de sueldo a sueldo, esforzándose para mantener sus familias. |
Many people live paycheck to paycheck, and there is just no money left at the end of the week. | Mucha gente vive del cheque mensual de su sueldo, y simplemente no queda dinero al final de la semana. |
For federal workers, the majority of whom live paycheck to paycheck, waiting for the resolution to these cases is untenable. | Para los trabajadores federales, la mayoría de los cuales viven de cheque a cheque, esperar la resolución de estos casos es insostenible. |
According to Morgan, they live paycheck to paycheck and are forced to make hard choices regarding their healthcare, childcare, transportation and housing needs. | Según Morgan, ellos viven de cheque en cheque y se ven obligados a tomar decisiones difíciles en cuanto a su atención médica, cuidado de niños, transporte y necesidades de vivienda. |
Tens of millions of once-secure middle class families now live paycheck to paycheck, watching as their debts pile up and worrying about whether a pink slip or a bad diagnosis will send them hurtling over an economic cliff. | Decenas de millones de familias de clase media, una vez seguras ahora viven de cheque en cheque, viendo como sus deudas se acumulan y la preocupación acerca de si una carta de despido o un mal diagnóstico los enviarán a toda velocidad sobre un acantilado económica. |
