Put it in that little notebook of yours. | Póngalo en ese pequeño bloc de notas tuyo. |
We found a little notebook. We wondered what it was. | Encontramos un cuadernito nos preguntamos qué era. |
Where's your little notebook? | ¿Dónde está tu libretita? |
He arrived with a scarf, his glasses, some kind of coat or jacket (I don't remember well) and a little notebook. | Llegó con una bufanda, sus lentes, una especie de abrigo o chamarra (no me acuerdo bien) y una libretita. |
Carry a little notebook around to record all the prayers He answers, otherwise you won't be able to remember them all. | Lleve consigo una libreta de notas para apuntar todas las oraciones que Él responde, pues de otra forma usted no podrá recordarlas todas. |
On the table I used to do my work, there was a history book and a little notebook, while my father was doing his violin practice. | Allí preparaba mis tareas escolares. Sobre la mesa había un libro de historia y un cuadernillo, y mi padre tocaba el violín. |
He takes notes in a little notebook with a teeny pencil. | Toma apuntes en una libretita con un lápiz minúsculo. |
I write down all his advice in a little notebook. | Anoto todos sus consejos en un pequeño cuaderno. |
Carry a little notebook and begin to keep track of all purchases. | Lleve un cuaderno pequeño y comience a registrar todas sus compras. |
Well, she writes a lot in this little notebook, and I pay attention. | Bueno, ella escribe mucho en este pequeño cuaderno, y yo le presto atención. |
