Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Listen to me, this life is just a little grain of sand in time. | Escúchame, esta vida es solo un granito de arena en el tiempo. |
Each person has to add their little grain of sand. | Que cada uno ponga su granito de arena. |
Like a living and burning flame, he feels Her Presence: She dwells in the little grain of sand and in undiscovered Universes. | Siente viva, como encendida llama, la presencia de Aquélla que mora en el granito de arena y en los universos indescubiertos. |
The last edition of Rock in Rio saw Havaianas add its little grain of sand by bringing a little bit of Brazil to the Portuguese capital. | En la última edición del Rock in Rio Havaianas ha querido poner su granito de arena, llevando a tierras lisboetas un trocito de Brasil. |
What I thought on the subject it doesn´t matter, even because, my opinion on something so grandiose, it would be as a little grain of sand within a long beach. | En cuanto a lo que pensé sobre el asunto no viene al caso, porque mi opinión en algo tan grandioso sería como un granito de arena en una inmensa playa. |
We can each contribute our own little grain of sand to the pile and, hopefully, it the pile gets big enough, those representing us will be embarrassed into listening and taking some action. | Cada uno de nosotros puede añadir su granito de arena a la pila, y, con un poco de suerte, si la pila se agranda lo suficiente, los que nos representan se sentirán apurados a escuchar y tomar alguna acción. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!