Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ideal para líquido de frenos y anticongelante.
Suitable for brake and antifreeze fluids.
Creo que perdimos el líquido de frenos, Mac.
I think we're out of fluid, Mac.
El nivel refrigerante, líquido de la dirección asistida, líquido de la transmisión, líquido limpia parabrisas, liquido de frenos y otros fluidos necesitan ser revisados al menos una vez por semana.
Coolant, power steering fluid, transmission fluid, windshield washer fluid, brake fluid, and other fluids need to be checked at a minimum of once per week.
Liquido de frenos desarrollado para vehículos con sistemas de frenos hidráulicos que trabajen en servicios severos y altas prestaciones.
Brake fluid developed for vehicles with hydraulic brake systems working in severe services with high performance.
Liquido de frenos para los sistemas de frenado de disco que requieran líquidos DOT 5.1 pero también DOT 3 y DOT 4.
Brake fluid for disc brake systems which require DOT 5.1 liquids and also DOT 3 and DOT 4.
En el tanque vierta el líquido de frenos, cierre la tapa.
In the tank pour the brake fluid, close the lid.
Hacen líquido de frenos a base de champú y alcohol.
They make brake fluid out of shampoo and alcohol.
El segundo extremo debe bajarse en un frasco con líquido de frenos.
The second end should be lowered into a jar with brake fluid.
Todos los demás sistemas (líquido de frenos, radiador, etc.) deben estar vacíos.
All other systems (brake-fluid containers, radiator, etc.) must be empty.
Comprobar periódicamente el nivel del líquido de frenos es crucial.
It's vital to check the level of your brake fluid regularly.
Palabra del día
brillante