Yeah. She can't lip-sync. | Sí. Ella no puede sincronizar los labios. |
The time has come for you to lip-sync for your life! | Llegó la hora de que hagan el lipsync de sus vidas! |
Many of our voice-over artistes are experienced in lip-sync and presenting to camera. | Muchos de nuestros actores de doblaje tienen experiencia en sincronización labial y presentación ante la cámara. |
Yeah. She can't lip-sync. | -Sí. -Ella no puede sincronizar los labios. |
I have to lip-sync. | Tengo que hacer mímica. |
It also has an automatic lip-sync function to eliminate annoying mismatches between image and sound. | Cuenta además con una función de sincronización labial automática para eliminar los molestos desajustes entre la imagen y el sonido. |
There'd also be less movement, less detail, and constant lip-sync mistakes. | También habría menos movimiento, menos detalle, y constantes errores de sincronización de movimientos de la boca y la locución. |
Supports low latency mode (less than half frame), the special image processing mode for lip-sync monitoring. | Soporta el modo de baja latencia (menos de medio frame), el modo especial de procesamiento de imágenes para la monitorización de sincronización labial. |
The earliest examples of lip-sync in animation were attempted by Max Fleischer in his 1926 short My Old Kentucky Home. | Los ejemplos más tempranos de la sincronización de labios en la animación fueron intentados por Max Fleische en su corta 1926 My Old Kentucky Home. |
Delay can be set individually per channel as well as generally for a whole set of speakers to also accommodate lip-sync applications. | La demora se puede configurar individualmente por canal, así como en general, para que un conjunto completo de altavoces también se adapte a las aplicaciones de sincronización de labios. |
