Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Se puede disfrutar de Wi-Fi gratis en todo el hotel y línea ADSL, para más velocidad. | You can enjoy free Wi-Fi throughout the hotel plus ADSL for higher speed. |
Todas las habitaciones han sido equipadas con amenidades de confort de primera clase, como la línea ADSL e Internet Wi-Fi. | All rooms are equipped with top-class comfort amenities such including ADSL and WiFi Internet. |
Todas las casas cuentan con TV con posibilidad de SAT y conexión gratuita a Internet mediante línea ADSL (3 MG) | All the houses have a TV set with satellite TV and an internet connection with ADSL (3 mega) |
Se dispone de los mejores sistemas de insonorización y climatización, así como de todos los equipos técnicos necesarios en las reuniones de negocios: línea ADSL (Wi-Fi), teléfono, facilidades para videoconferencias y otros. | State-of-the-art sound-proofing and air conditioning systems accompany all the technical equipment required in business meetings such as ADSL (WiFi), telephone, videoconferencing facilities, etc. |
El Eden Rock Resort ofrece todos los servicios necesarios para una agradable estancia de negocios en Toscana: conexión Internet con línea ADSL inalámbrica, servicio de fax, servicio de lavandería/planchado y garaje. | Business guests who chose an extended stay in Tuscany find all the necessary services for a delightful trip at the Eden Rock Resort: internet connection with wireless ADSL, fax, laundry/ironing service and garage. |
Se ofrecen los siguientes servicios de recepción: línea RDSI, línea ADSL, videoconferencia, micrófono, megafonía / altavoces, TV, vídeo, proyector, DVD, traducción simultánea, reportaje fotográfico y video reportaje. | The following features are available: ISDN, ADSL, video conferencing equipment, microphones, loudspeakers, a TV, a video recorder, OHPs, a DVD player, simultaneous interpreting and photography and video technology. |
Calefacción central, Estufa de leña, Ventilador en techo dormitorios, Cocina Vitrocéramica, Menaje de Cocina, Nevera, Horno, Lavavajillas, Lavadora,Ropa de cama, Toallas, Línea ADSL, TV SAT. | EQUIPMENT Central heating, ventilator in ceilind rooms, wood stove, ceramic hob, kitchen utensils, fridge, Oven, Dishwasher, Washing machine, bed sheets, towels, ADSL connection, satellite TV. |
Consta de 6 habitaciones (una de ellas con baño propio), 4 baños, un amplio salón, línea ADSL, piscina con pistas de tenis, futbol y baloncesto, jardín con barbacoa y cocina con dos frigoríficos para que no haya problemas de espacio. | Has 6 bedrooms (one en suite), 4 bathrooms, a spacious lounge, ADSL, pool with tennis courts, soccer and basketball, garden with BBQ and kitchen with two refrigerators for no space problems. |
También Internet desempeña un papel primordial: la porcentual de abonados a la línea ADSL está en constante aumento, así como la cantidad de cafés Internet que ya se están abriendo también en las zonas más internas del país. | Internet also has a role in the forefront: percentages for ADSL subscriptions are constantly growing, as is the number of internet cafes, which are now also being opened in the more inland areas of the country. |
Normalmente él. Nosotros somos servidos por línea ADSL. | Normally him. We have served from line ADSL. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
