Solo quería hacer un lindo viaje familiar para pasar tiempo juntos. | I just wanted to have a nice family trip where we all spent time together. |
Harán un lindo viaje al río. | You're taking a nice river trip. |
Este sí que era un lindo viaje. | This was what you call a journey. |
Fue un lindo viaje. | It's been a journey. |
Disfruta de un lindo viaje en bicicleta, con guías expertos, a través de las zonas más verdes de Buenos Aires. | An enjoyable cycling trip, with expert guides, through Buenos Aires' greenest areas. |
O quieren un lindo viaje en una balsa por el río, por un par de días, con algún otro haciéndose cargo de cocinar. | Or a nice river rafting trip for a few days, with somebody else doing the cooking. |
Que tenga un lindo viaje o lo que sea que haga. | Have a lovely trip or whatever it is you do. |
Pensé que este sería un lindo viaje para nosotros. | I thought this was going to be a nice trip for us. |
Pero gracias por este lindo viaje. | But thank you for a nice trip. |
Bien, ha sido un lindo viaje. | Well, it was a nice trip over. |
