Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La zanahoria limpien, laven y friccionen sobre un gran rallador.
Clean carrots, wash and rub on a large grater.
Laven, limpien la zanahoria y la friccionen sobre un gran rallador.
Wash, peel carrots and grate it on a large grater.
Escucha, ven por mí luego de que limpien esto.
Listen, come and get me after you clean this up.
Y luego dejas que todos los demás limpien por ti.
And then you let everybody else clean up after you.
La remolacha enfriada limpien y hagan de ella el puré.
Clean the cooled beet and make of it mashed potatoes.
Preparen el calzado a la pintura: la limpien y sequen.
Prepare the footwear for painting: clear it and dry.
Las cantarelas limpien, laven en la agua corriente y corten.
Clean chanterelles, wash out in flowing water and cut.
Laven las manzanas, quiten el corazón y limpien la piel.
Wash apples, remove a core and clean a peel.
La vaina del pimiento amargo limpien de las semillas y desmenucen.
Clear a pod of bitter pepper of seeds and crush.
El ajo limpien y aplasten o desmenucen en blendere.
Clean garlic and crush or crush in the blender.
Palabra del día
el muérdago