Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella y su esposo están trabajando para adquirir sus diplomas de high school en el campus de la Misión, mientras ella trabaja limpiando casas. | She and her husband are both pursuing their high school diplomas at Mission campus, while she works as a housekeeper. |
Habían estado sacando el agua y limpiando casas en el 9th Ward entre otras cosas. | They had been gutting houses in the 9th Ward, among other things. |
Gala y su hija trabajan juntas limpiando casas en un vecindario predominantemente blanco. | Gala and her daughter work together while cleaning houses in a mostly White neighborhood. |
Le está yendo bien en términos de salud e incluso trabaja a tiempo completo limpiando casas. | She's doing well medically and she even works full time cleaning houses. |
Cada una trabaja entre 20-25 horas por semana y gana US$12/hora limpiando casas de unos 50 clientes. | Each works 20-25 hours/week and earns $12 per hour, cleaning houses for some 50 customers. |
¿Sigues limpiando casas? No, eso fue solo algo temporario. | No, that was just a temporary thing. |
La mitad de las mujeres negras trabajaban en Montgomery limpiando casas por $4 al día. | Half the women commuted daily to Montgomery to work for $4 a day as domestics. |
Giselle trabajaba limpiando casas, pero tuvo que dejar de trabajar hace dos años por problemas de salud. | Giselle used to earn a living cleaning houses but had to stop working two years ago because of health problems. |
Y no tenía familia que me ayudara, así que tuve que ponerme a trabajar, limpiando casas sobre todo. | And I didn't have no family to help me out, so I had to get work, mostly cleaning houses. |
La inmigrante ha trabajado desde entonces limpiando casas para sobrevivir, y tiene cuatro hijos, el mayor de los cuales sufre de parálisis cerebral. | The immigrant has since worked cleaning houses to survive, and has four children, the oldest of whom suffers from cerebral palsy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
