Limpia botas: José Coronado, 1917 (Click en la foto para ver registro) Las fotografías de finales del siglo XIX y hasta 1930 fueron tomadas de cuerpo completo y permiten apreciar las facciones, la vestimenta y los adornos de utilería. | Shoeshine boy: José Coronado, 1917 (Click on image for a full view) The photographs from the late 19th Century up to the 1930's were full-body shots, which show the faces, garments and accessories. |
Al menos vamos al limpia botas. He visto gente en Estados Unidos sentados relajadamente en una silla mientras les hacen brillar los zapatos. Oh, fantástico. | We try to go to at least the shoeshine man. I saw people there in the USA, people sitting relaxed there on the chair, getting their shoes shined. Oh, fine. That's a good way of waiting. |
