Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ella no se casará con un limosnero indigno como tú.
She won't marry an unworthy beggar like you.
Él era visto a veces como un limosnero o un sannayasi.
He was variously regarded as a beggar or as a sannyasi.
Quiere decir ser un limosnero con tarjeta de crédito?
You mean become a beggar with a credit card?
Casa del hermano limosnero 05.
House of the alms-giving brother 05.
Mucha gente ha vivido como limosnero después de ser parte del grupo de ancianos.
Many people have lived like beggars after becoming elders.
El encuentro tuvo lugar en presencia del limosnero, el arzobispo Konrad Krajewski, que los acompañó, y duró varios minutos.
The encounter took place in the presence of the Papal Almoner, Archbishop Konrad Krajewski.
Quién querría ser un hombre pobre un limosnero, un ladrón, si hay un millonario en su tierra.
Who would be a poor man a beggerman, a thief if he had a rich man in his hand.
El 28 de julio el Santo Padre aceptó la renuncia al cargo de limosnero de Su Santidad que le había presentado el arzobispo Oscar Rizzato, de 78 años.
On 28 July the resignation presented by 78 year-old Archbishop Oscar Rizzato from the post of Almoner of His Holiness was accepted.
Francisco decidió que los sin techo serían los beneficiarios de este olvido y monseñor Konrad Krajewski, limosnero pontificio, ha sido el encargado de llevarlo a cabo.
Francis decided that the homeless would be the beneficiaries of this neglect and Archbishop Konrad Krajewski, the Papal almoner, was in charge of carrying out his wish.
Es entregar por completo tu mente, tu corazón, todo tu ser, y no pedir nada en cambio, no extender una escudilla de limosnero para recibir amor.
It is to give completely your mind your heart, your whole being and not ask a thing in return not put out a begging bowl to receive love.
Palabra del día
la cometa