Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Heather gets a great workout limbing and stacking branches.
Heather hace mucho ejercicio mientras poda y apila ramas.
The delimbers are limbing, topping and decking the full length logs.
Los desramadores realizan el desrame, corte y acopio de troncos de longitud completa.
When working with chainsaws, limbing is usually the operation that requires the most time and effort.
Al trabajar con motosierras, el desrame suele ser la operación que requiere más tiempo y esfuerzo.
The young people had a great time out in the forest and asked lots of Dharma questions while limbing trees.
Los jóvenes la pasaron muy bien en el bosque e hicieron un montón de preguntas de Dharma mientras podaban árboles.
That didn't stop anyone though; Peter was limbing trees, Fred and Julie began surveying the area nearthe house.
Pero eso no detuvo a nadie, Peter estaba podando los árboles, Fred y Julie empezaron a hacer el levantamiento del área cercana a la casa.
He averages 100 m³ per day including felling, limbing, bucking to 14 m (46 ft), skidding and sorting.
Hace un promedio de 100 m³ por día, incluida la tala, el desrame, el apilamiento a 14 m (46 ft), el arrastre y la clasificación.
Kevin takes on the time-consuming task of limbing and stacking small odds-and-ends pieces of wood uncovered under all the debris.
Kevin llevando a cabo la demandante tarea de seccionar y apilar los pequeños pedazos de madera sobrantes que quedan debajo de los escombros.
Correct pressure settings for the feed heels and knives eliminate unnecessary friction, improve limbing and debarking performance and reduce wear and tear.
Las configuraciones de presión correctas para los talones y las cuchillas de alimentación eliminan la fricción innecesaria, mejoran el rendimiento del desrame y descortezado y reducen el desgaste.
The layout was completed with the idea of building a strong, simple, productive head that would provide superior versatility for felling, limbing, topping and shoveling.
El diseño se completó con la idea de construir un cabezal fuerte, simple y productivo que brindara una versatilidad superior para las tareas de tala, desrame, desmoche y apilado.
The green route, of 488 meters, is classed as medium difficulty, with some climbs between rocks to reach an area of c limbing that your children will love.
El itinerario verde, de 488 metros, es de dificultad media, con algunas subidas entre rocas para llegar hasta una zona de escalada que a tus hijos les encantará.
Palabra del día
fresco