Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This coffee is boiling hot! It's like water for chocolate. | ¡Este café está hirviendo! Está como agua para chocolate. |
A film had been made from the first one: Like water for chocolate. | De la primera se había hecho una película: Como agua para chocolate. |
If it is hard to read, the title has some parody: Like water for Chocolate. | Por si no se lee bien, el título tiene algo de parodia:Como agua para chocolate. |
As in Like water for Chocolate Here gastronomy, namely confectionery, it integrates seamlessly in the novel. | Al igual que en Como agua para chocolate aquí la gastronomía, concretamente la repostería, se integra perfectamente en la novela. |
I've read all her books and even tried out a few of the recipes in Like Water For Chocolate. | He leído todos sus libros e incluso he preparado algunas de las recetas de Como agua para chocolate. |
The success that Laura Esquivel obtained with her first novel,Como agua para chocolate(Like Water for Chocolate), seemed like something taken from the pages of magical realism. | El éxito que Laura Esquivel alcanzó con su primera novela,Como agua para chocolate, fue algo como salido del realismo mágico. |
The selection of films includes classics like Indiana Jones, 90s cult films like Clueless and world cinema movies including Like Water for Chocolate. | Entre la selección de películas se incluyen clásicos como Indiana Jones, películas de culto de los 90 como Clueless y producciones extranjeras como Como agua para chocolate. |
Starring: STEVEN BAUER (Traffic, Scarface) YARELI ARIZMENDI (Like Water For Chocolate) Detective Carlos Ibarra (Steven Bauer) investigates a puzzling series of murders. Beautiful, well dressed women are being savagely mutilated and abandoned all over the city. | Starring: STEVEN BAUER (Traffic, Scarface) YARELI ARIZMENDI (Like Water For Chocolate) Estela (Arizmendi) ues una mujer divorciada, de vida privilegiada que logra emplearse como fotografa y reportera de El Grito, un sordido tabloide political. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
