Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You will receive the same (like for like or comparable) replacement device. | Recibirás el mismo (igual o comparable) dispositivo de reemplazo. |
It has to be like for like, a man for mankind. | Tenia que ser un igual a otro igual, un hombre por la humanidad. |
In like for like constant currency EBITA margin was up by 20 bps. | El margen EBITA de la moneda de valor constante estaba 20 puntos base (pbs) m᳠alto. |
Temporary replacement of damaged or lost mobility equipment, albeit not necessarily on a like‐for‐like basis. | Sustitución temporal del equipo de movilidad extraviado o averiado, aunque no necesariamente por idéntico tipo de equipo. |
Temporary replacement of damaged or lost mobility equipment, albeit not necessarily on a like‐for‐like basis. | Sustitución temporal del equipo de movilidad extraviado o averiado, aunque no necesariamente por idéntico tipo de equipo. |
The balance of treatment bookings in clinics opened before 2005 was negative (like for like 2 growth -8.1%). | Por otra parte la aportación al crecimiento de la contratación en centros abiertos antes de 2005 ha sido negativa (crecimiento like for like 2 del -8,1%). |
It doesn't have the same potency as cannabis, so don't go thinking it is a like for like alternative, but clearly there is a similarity. | No tiene la misma potencia que el cannabis, así que no pienses que es una perfecta alternativa, pero existe una clara similitud. |
The thing is that, when—whenever I'm dating anyone, even if it's like for like three months or a month, or even a week — | La cosa es que, cuando... cada vez que estoy saliendo con nadie, incluso si es como por como tres meses o un mes, o incluso una semana... |
This is important when comparing projects as it enables deposits to be measured on a like for like basis to show what could be expected at the time of mining. | Esto es importante cuando se comparan los proyectos, ya que permite medir los depósitos igual por igual para mostrar lo que podría esperarse en el momento de la extracción. |
Sales continue growing, with a like for like growth of 34.1% up to the third quarter of 2007, and a like for like growth of 65.2% in the third quarter. | Las ventas continúan creciendo, con un incremento like for like hasta el tercer trimestre del 34,1%, con un crecimiento en el último trimestre del 65,2%. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
