Coloca una capa de masilla sobre la superficie recién lijada. | Smooth a layer of body filler over the newly sanded surface. |
Una vez lijada la superficie reparada puede ser pintada y barnizada. | Once the repaired surface is sanded, it can be painted and varnished. |
La misma puerta que miré siendo lijada, ensuciada e instalada. | The very same door I watched her sand, stain and install. |
Cepillada; unida por los extremos, incluso cepillada o lijada | Planed; end-jointed, whether or not planned or sanded |
La semilla de Tagua es lijada, cortada y pulida para elaborar el producto final. | The Tagua seed is sanded, cut and polished to produce the final product. |
La superficie ha sido lijada, para así suavizar la intensidad de los colores. | The surface has been sanded down, softening the intensity of the colours. |
Puede ser lijada o pulida. | It can be sanded or polished. |
Dos manos y luego una lijada leve, previa a la pintura de acabamiento. | Two hands and then a soft sanding prior final finishing paint. |
Es extremadamente simple de aplicar y no necesita ser lijada. | Very simple to apply. Milling is not required. |
La cubierta original de 18 mm de espesor de la teca fue lijada a aprox. | The original 18 mm thick teak deck was sanded to approx. |
