Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Cuándo fue la última vez que ligaste, chico?
When's the last time you scored, boy?
La última vez que ligaste con un hombre...
Last time you picked up a guy...
Nunca te ligaste a un sacerdote, ¿verdad?
You'd never hit on a priest, would you?
¿Así que no te la ligaste?
So you didn't get off with her?
¿Te la ligaste en la calle?
Where did she pick you? On the streets?
Que soy una chica que te ligaste.
I'll say I'm a girl you picked up. No.
¿Cómo te la ligaste?
How did you get with her?
Por cierto, ligaste con el o conmigo?
Are you hitting on me or him by the way?
No te lo ligaste.
You did not get him.
¿No te acostaste con ella? Pero sí te la ligaste.
But still you took her out.
Palabra del día
anual