Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The main hoist is provided for lifting and lowering a rated load.
El polipasto principal se proporciona para subir y bajar una carga nominal.
The operator handle controls the lifting and lowering of the load.
Éste controla la elevación y el descenso de la carga.
Proportional lifting and lowering of the platform gives greater operator comfort.
Elevación y bajada proporcional de la plataforma para mayor comodidad del conductor.
Lifts for lifting and lowering the pallets.
Elevadores para elevar y bajar los portamateriales.
Do this by lifting and lowering slowly.
Haga esto levantando y bajando las pesas despacio.
The electronic system guarantees silence and synchronizationduring lifting and lowering.
El sistema electrónico garantiza una sincronización silenciosa durante el proceso de ascenso y descenso.
With automatic lifting and lowering design could save a lot of transport space.
Con elevación automática y reducción de diseño podrían ahorrar un montón de espacio de transporte.
With automatic lifting and lowering design could save a lot of transport space.
Con el diseño automático de elevación y descenso se podría ahorrar mucho espacio de transporte.
You should then consider the damper designed for slewing, lifting and lowering.
En ese caso, debe considerar la instalación del amortiguador diseñado para giro, subida y bajada.
This makes the process of lifting and lowering of slabs a one-man operation.
Esto hace que le proceso de elevado y traslado de bloques sea una operación para una persona individual.
Palabra del día
poco profundo