The way to eternal life is only one step wide. | El camino a la vida eterna es solo un paso largo. |
The way to eternal life is only one step wide. | El camino a la vida eterna es realmente estrecho y difícil. |
Material life is only one aspect and cannot be reduced to the accumulation of things and objects. | La vida material es solo un aspecto y no se puede reducir a la acumulación de cosas y objetos. |
Although it may seem paradoxical to some, your timeline—your life—is only one of many simultaneous possibilities. | Aunque pueda parecer paradójico, tu carril de tiempo – tu vida – es solo una de muchas posibilidades simultáneas. |
Although it may seem paradoxical to some, your timeline—your life—is only one of many simultaneous possibilities. | Aunque parezca paradójico para algunos, vuestra línea de tiempo – vuestra vida – es solo una entre muchas posibilidades simultáneas. |
The free and deliberate choice of a way of life is only one component in his ideal of individuality. | La libre y deliberada elección de un modo de vida es solo uno de los componentes de su ideal de individualidad. |
The quester must hold his memories loosely for, after all, this present life is only one of a string which in itself is only a dream. | El buscador espiritual debe retener sus memorias solo vagamente ya que, después de todo, esta vida presente es solo una de una serie que en sí misma es solo un sueño. |
