Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Moreover, a bankruptcy discharge does not extinguish a lien on property. | Además, una descarga de bancarrota no extingue un gravamen en la propiedad. |
Property bonds allow the court to place a lien on property. | Los bonos de propiedad permiten a la corte colocar un gravamen sobre la propiedad. |
Indeed, the latter loans and guarantees were not secured by any lien on property. | De hecho, los préstamos y garantías de estos últimos no estaban avalados por ningún derecho de garantía sobre propiedades. |
Many creditors have become increasingly hostile to secondary financing involving a junior mortgage lien on property on which they hold a mortgage. | Muchos acreedores se han convertido cada vez más hostil a la financiación secundaria implica un gravamen hipotecario junior en propiedad en la que sean titulares de un hipoteca. |
Lien Date: The time when taxes become a lien on property, and the time when property is valued for tax purposes. | Fecha de gravamen (lien): Fecha en que los impuestos se convierten en un gravamen sobre la propiedad, y cuando la propiedad se evalúa para propósitos de impuestos. |
To file a lien on property, you must conduct a title search on the property to ensure your client owns it and get the full legal description from the deed. | Para presentar un gravamen sobre la propiedad, debes realizar una búsqueda de título de la propiedad para asegurarte de que tu cliente sea el propietario y obtener la descripción legal completa de la escritura. |
The debtorA's bond and the lien on property (for already the Athenians had invented the mortgage also) respected neither gens nor phratry, while the old gentile constitution, for its part, knew neither money nor advances of money nor debts in money. | Las letras de cambio y la hipoteca (porque los atenienses habían inventado ya la hipoteca) no respetaron ni a la gens, ni a la fratria. Y la vieja constitución de gens no conocía el dinero, ni las prendas, ni las deudas de dinero. |
Second mortgage Lien on property that is subordinate to a first mortgage. | Primera hipoteca (first mortgage) Hipoteca que es la obligación primaria sobre una propiedad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
