Licitar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Anunciar las licitaciones y buscar los contratistas para licitar en el proyecto.	Advertise bids and solicit contractors to bid on the project.
Como norma general, la invitación a licitar incluirá como mínimo:	As a rule, the invitation to tender shall contain at least:
Fecha límite de envío de las invitaciones a licitar.	Final date for dispatch of invitations to tender.
El proyecto se inició con arreglo a una invitación pública a licitar.	The project was initiated based on an open call for proposals.
El Softbol se ha fusionado con béisbol para licitar para los Olímpicos del 2020.	Softball has merged with baseball to bid for the 2020 Olympics.
Petróleos Mexicanos (Pemex) no puede licitar más barcos porque no tiene presupuesto.	Petroleos Méxicanos (Pemex) cannot tender for more vessels because they do not have budget.
Además, en la invitación a licitar se incluirán, entre otros, los detalles siguientes:	Furthermore, the invitation to tender shall include, inter alia, the following details:
En 2005, se invitó a los terceros interesados a licitar y dos presentaron ofertas.	In 2005, interested parties were invited to tender, and two submitted bids.
La invitación a licitar incluirá:	The invitation to tender shall include:
En la invitación a licitar se precisarán:	The invitation to tender shall at least: