Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Así pues, le recomendamos que licencie sus plantillas bajo condiciones sencillas y permisivas.
So, we recommend that you license your templates under simple permissive terms.
Tan pronto como se licencie.
As soon as he gets out of the service.
Yo iré allí cuando me licencie.
I'll be there when I finish my hitch.
Estamos enamorados y en cuanto me licencie nos casaremosl.
We're in love. And when I get out we're going to be married.
Estamos enamorados y en cuanto me licencie nos casaremos.
We're in love. And when I get out we're going to be married.
Inicie sesión en su cuenta de Shutterstock, licencie la imagen y seleccione el tamaño (pequeño, mediano o grande).
Just log in to your Shutterstock account, license the image and choose the size—small, medium, or large.
Me convertí así en José Irazu, y como tal anduve por colegios y universidades hasta que, en 1973, me licencie en Ciencias Económicas por la Universidad de Bilbao.
I thus became José Irazu, and as such wandered through schools and universities until 1973, when I graduated from the University of Bilbao with a degree in Economics.
En virtud de ciertos arreglos de licencia recíproca, cabe que un licenciatario desarrolle o introduzca alguna mejora en el derecho de propiedad intelectual que le fue licenciado y licencie, a su vez, dicho derecho mejorado al propio licenciante original.
In cross-licensing arrangements, a licensee may develop the licensed intellectual property rights and license it back to the licensor.
Sin embargo, por la primera vez me doy cuenta de que puedo usar los conocimientos que ya tengo para ayudar ahora, no tengo que esperar hasta que me licencie.
However, for the first time I realize that I can use the knowledge that I already have to help now, I don't have to wait until I graduate.
TM Evaluar el impacto ambiental de toda actividad que licencie, entendiéndose por tal a aquellas actividades de monitoreo, estudio y seguimiento de la incidencia, evolución o posibilidad de daño ambiental que pueda provenir de la actividad nuclear licenciada.
TM Evaluate the environmental impact of any licensed activity, such as monitoring activities, review and follow-up of any impact, evolution or possibility of environmental harm that may result of the licensed nuclear activity.
Palabra del día
el mantel