Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Theft of or vandalism to SFPL property, or the personal property of library patrons or staff. | Robo o vandalismo de propiedad de SFPL, o la propiedad personal de los usuarios o el personal de la biblioteca. |
With this collaboration, Elsevier is strengthening its commitment to the library community, simplifying research for library patrons and enhancing usage of its scientific publications. | Gracias a este trabajo en conjunto, Elsevier intensifica su compromiso con la comunidad bibliotecaria, al simplificar la búsqueda de usuarios de biblioteca y mejorar el uso de sus publicaciones científicas. |
Evansville Vanderburgh Public Library (EVPL) finds a lot of value in the Dewey Decimal Classification® system (DDC), which helps both library patrons and staff navigate library collections with ease. | Evansville Vanderburgh Public Library (EVPL) cree que el sistema de clasificación decimal Dewey aporta un gran valor, ya que ayuda a los usuarios y al personal bibliotecario a explorar las colecciones de la biblioteca con facilidad. |
Reviews are provided by library patrons and staff. | Las reseñas de libros están escritas por usuarios y personal de las bibliotecas. |
The Roselle Park Veterans Memorial Library (RPVML) has taken part in Universal Class as a free benefit to library patrons. | La Roselle Park Veterans Memorial Library (RPVML) ha participado en la clase universal como un beneficio gratuito para usuarios de la biblioteca. |
The lights flashed on and off, alerting library patrons that the building was closing. | Las luces empezaron a parpadear, el aviso para los clientes de la biblioteca de que el edificio estaba a punto de cerrar sus puertas. |
She hopes library patrons soon become as comfortable with downloading an e-book as they are taking out a traditional book. | Ella espera que los usuarios de bibliotecas se sientan tan cómodos descargando un libro electrónico que rentando un libro tradicional. |
Science ebooks are offered in packages or collections, sometimes with the possibility for library patrons to produce their own personal print copy. | Los libros electrónicos científicos se ofrecen en paquetes o colecciones, a veces con la posibilidad de que los miembros de las bibliotecas impriman su propia copia personal. |
Library entrance areas shall be used exclusively for entering and exiting the library and as temporary waiting areas for library patrons. | Las áreas de entrada de la Biblioteca serán usadas exclusivamente par entrar y salir de la Biblioteca y como área de espera temporal para los usuarios de la Biblioteca. |
In FY14, OCLC continued to focus on e-resource metadata and management to improve discovery, sharing and use of electronic resources by library patrons. | En el año fiscal 2014, OCLC continuó centrándose en la administración y los metadatos de recursos electrónicos para mejorar la identificación, el intercambio y el uso de recursos electrónicos por parte de los usuarios de bibliotecas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
