Libertada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Una persona que es libertada es una persona de verdad feliz.	A person who is delivered is a truly happy one.
No tengo libertada para decirlo... en vista de su estado reciente.	I'm not at liberty to say... in light of your recent status.
Fue allí donde mi alma fue libertada.	It was there that my soul was set free.
Como necesitado, la cuerda fue descomprimida y fue libertada de varias intrusiones de cicatriz-tejido.	As needed, the cord was decompressed and freed from various scar-tissue impingements.
Es una tremenda alegría de ver un alma libertada de la oscuridad a la Luz.	It is a tremendous joy to see a soul delivered from darkness into the Light.
Pero alegrados también con la certidumbre de que Ella será por fin libertada de sus manos.	But rejoice as well at the certainty of her ultimate deliverance from their hands.
La mujer, imagen del alma libertada, simboliza su triunfo sobre los cuatro elementos y aún sobre el hombre mismo.	The woman, image of a liberated soul, symbolizes her triumph over the four elements, and even over man himself.
El poder del enemigo fue quebrantado y yo fui libertada. Inmediatamente se me dio una visión.	The power of the strong foe was broken, and I was released, and immediately taken off in vision.
Ha estado libertada de los lazos de la carne por un momento y ya no volverá a ser lo que era.	For a while he was free of the bonds of flesh and it cannot be again what it was.
De esta manera, la libertada académica puede verse deteriorada porque los contratos deben ser renovados y eso fomenta la autocensura.	An erosion of academic freedom can follow, since contracts have to be renewed and instances of self-censorship are reported.