Trabajar en Heartland es una condición de su libertad condicional. | Working at Heartland is a condition of his probation. |
Esa es una condición de su libertad condicional y lo sabes. | That's a condition of your parole and you know it. |
Manso ya ha violado su libertad condicional dos veces este año. | Meek has already violated his probation two times this year. |
¿Cuál es la diferencia entre libertad condicional y liberación obligatoria? | What is the difference between parole and mandatory release? |
¿Cuáles leyes rigen libertad condicional y supervisión obligatoria en Texas? | What laws govern parole and mandatory supervision in Texas? |
¿Cuáles son las reglas de libertad condicional y supervisión obligatoria? | What are the rules of parole and mandatory supervision? |
Actualmente está cumpliendo un año por violar su libertad condicional. | He is currently serving a year for violating his probation. |
En lugar, sería una audiencia sobre mi violación de libertad condicional. | Instead, it would be a hearing about my probation violation. |
Usted será colocado en libertad condicional por dos años. | You will be placed on probation for two years. |
Porque ésa es la diferencia entre libertad condicional y cadena perpetua. | Because it's the difference between parole and a life sentence. |
