Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Portugal debe acelerar la liberalización de su mercado eléctrico.
Portugal needs to accelerate the liberalisation of its electricity market.
Queremos crear un equilibrio entre armonización y liberalización.
We want to create a balance between harmonization and liberalization.
Existe un problema de privatización y de liberalización en muchos sectores.
There is a problem of privatisation and liberalisation in many sectors.
Estamos viviendo de la liberalización y las reformas del pasado.
We are living off the liberalization and reforms of the past.
Estos acuerdos forman parte del proceso de liberalización del comercio.
These deals are part of the process of trade liberalization.
En resumidas cuentas, este informe significa más liberalización por menos empleo.
In short, this report means more liberalisation for fewer jobs.
Nueva Zelandia proporciona ahora un ejemplo claro y positivo de liberalización.
New Zealand now provides a clear, positive example of liberalization.
Eso dependerá de la liberalización real de los sectores concretos.
This will depend on the actual liberalization of particular sectors.
Nos oponemos a la liberalización de los mercados energéticos.
We are opposed to the liberalisation of energy markets.
Estos compromisos de liberalización se consignarán también en listas nacionales.
These commitments on liberalization are also recorded in national schedules.
Palabra del día
la escarcha