Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Leyda, viñedos que se encuentran a 10 kilómetros del océano Pacífico.
In Leyda, the vineyards are planted only 10 kilometers away from the Pacific Ocean.
El clima frío-costero del valle de Leyda entrega una lenta maduración de las uvas.
The cool, coastal climate from the Leyda Valley provides slow ripening of grapes.
Las uvas de Casablanca y Leyda aportan elegancia y notas de carácter mineral al vino.
The Grapes of Casablanca and Leyda bring elegance and notes of mineral character to the wine.
Felicitaciones al equipo de Leyda!
Congratulations to Leyda team!
Felicitaciones al equipo Leyda!
Congratulations to Leyda team!
El pasado 03 de Febrero, tuvimos el agrado de recibir en Leyda a nuestro importador de Estados Unidos (Winebow).
On February 3rd, we had the pleasure of receiving in Leyda our U.S. importer Winebow.
Importantes compradores de Young´s Market tuvieron la oportunidad de conocer a nuestra enóloga y probar las nuevas cosechas de Leyda.
Important buyers from Young´s Market had the opportunity to meet our winemaker and taste the new vintages of Leyda.
Dueños de restaurantes y retailers tuvieron la oportunidad de conocer a nuestra enóloga y probar las nuevas cosechas de Leyda.
Restaurant owners and retailers had the opportunity to meet our winemaker and taste the new vintages of Leyda.
Importantes compradores de Young ́s Market tuvieron la oportunidad de conocer a nuestra enóloga y probar las nuevas cosechas de Leyda.
Important buyers from Young ́s Market had the opportunity to meet our winemaker and taste the new vintages of Leyda.
El valle de Leyda se encuentra al sur de Casablanca y constituye una pequeña sub-región dentro del Valle de San Antonio.
Marked maritime influence Leyda Valley is south from Casablanca and is a smaller sub-region within San Antonio.
Palabra del día
la lápida