sin traducción directa | |
There was no single explanation of polygamy and levirate marriage. | No hay una única explicación sobre la poligamia y el levirato. |
There were no provisions criminalizing sororate or levirate marriage. | No existe ninguna disposición que penalice el sororato o el levirato. |
It should also be noted that the biblical practice of levirate marriage, as defined by Hebrew law, required a man to take his childless deceased brother's wife as his own wife in order to produce offspring for his brother. | También hay que señalar que la práctica bíblica del matrimonio levirato, según la definición de la ley hebrea, requiere un hombre para tomar la esposa de su hermano fallecido sin hijos como su propia esposa a fin de producir descendencia a su hermano. |
If I am married to her, it is like a Levirate marriage, where a deceased man's brother takes over the marriage of his late sibling–in order to perpetuate and protect the latter's legacy. | Si estoy casado con ella, es como un matrimonio levirato, donde el hermano de un hombre fallecido hace cargo de la boda de su hermano tarde - con el fin de perpetuar y proteger el legado de este último. |
