Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, levante sus manos hacia arriba y solicite audiencia con el Padre. | Then, raise your arms upwards and request audience from Father. |
Algunas Reflexiones de la Vida ~Nunca levante sus manos a sus hijos. | Some of Life's Reflections ~Never raise your hands to your kids. |
¡Suelte a esa mujer y levante sus manos! | Release that woman, and put your hands in the air! |
Por favor levante sus manos, mi Señor. | Please raise your hands, My Lord |
Lo siento, por favor levante sus manos. | I'm sorry, please raise your hands |
Ahora levante sus manos. | Now get your hands up. |
Ahora que usted es salvo y ha sido perdonado de sus pecados, levante sus manos y alabe al Señor. | Now that you are saved and forgiven of your sins, raise your hands and praise the Lord. |
El Imam no debería levantar sus manos durante las súplicas excepto durante el Istisqaa' (oración de la lluvia) para ello se recomienda que el Imam y la persona orante levante sus manos para suplicar. | Imam should not raise his hands during supplications except in Istisqaa' (Rain Prayer) for it is recommended for the Imam and the person led in such prayer to raise their hands in it. |
Si se pone de pie, entonces levante sus manos hasta el nivel de los hombros, llevando a cabo la tercera y la cuarta Rak'ah y hacerlas más cortas que las dos primeras, y solo recitar Al Faatihah en ellas. | If you stand upright, then raise your hands up to the level of the shoulders, performing both the third and the fourth Rak'ah and make them shorter than the first two ones and only recite Al-Faatihah in them. |
Deje que el niño vaya con su madre y levante sus manos. | Let the boy go to his mother and put your hands up. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
